Mahone (en camouflant les billets dans sa main) : Tu veux combien ?
Bellick (en s'approchant , menaçant) : Quoi? J'ai pas bien entendu...
Mahone : Combien pour me laisser Scofield en tête à tête ?
Bellick :Ca dépend.
Mahone : Et ça dépend quoi ?
Bellick : De ce que tu comptes faire de lui.
Mahone : Lui mettre les menottes, l'attacher au mur, et le...
Bellick (en lui arrachant tous les billets) : Tu veux te le faire c'est ça ?!
Mahone: ben... heu... en quelque sorte... oui