Tango *dragueur* : J'ai comme une sensation bizarre...
Cash : Ha bon ? Où ça ?
Tango *décide d'y aller soft* : Oui, tu vois, c'est là *désigne son coeur*
Cash *qui ne comprend rien* : Tu es cardiaque ?
Tango : Mais non... c'est autre chose... *se dit qu'il faut qu'il soit un peu plus direct* C'est quand tu es là...
Cash *étonné* : Ha oui ? Tu en as marre qu'on travaille ensemble c'est ça ?
Tango *désespéré* : Mais non, je t'aime !
Cash *heureux* : Ha c'est ça ? Ben tu pouvais pas le dire tout de suite ?