Julian (en pensées) : Voilà, c'est malin, maintenant je suis obligé de le tuer... ou de bouder derrière ma moustache toute moche. Va vraiment falloir que je la coupe.
Danny (en pensées) : Oh non, il boude... ou pire, il veut me tuer et il est en train de réfléchir à la manière dont il va s'y prendre... Bon, pas de panique mon petit Danny, si tu lui fais tes yeux de merlan frit ça doit pouvoir s'arranger, et s'il te propose de coucher pour sauver ta peau, ben, tu le fais... depuis le temps que j'attends qu'il me le demande.